Vanasõnad on tarkusepärlid, mida on väljendatud üsna mitmel viisil Omaaegsed trubaduurid lisasid erinevaid .
Vanasõnadel või ütlustel on igapäevaelus praktiline rakendus. Sel põhjusel ei kasuta nad fantaasiat ega ole kaugeltki pidulikud. Üldiselt eristatakse neid iroonia mänguliste toonide ja omamoodi edasiandmise fakti metafooride võrdluste eest
Vanasõnad on populaarse päritoluga ja nende autorid on üldiselt anonüümsed. Need võivad pärineda inimkonna enda algusest. Need on eksperimenteerimise ja nende olukordade tõlgendamise tulemus, millega inimene kogu oma elu jooksul kokku puutub. Seetõttu esindavad need erinevates kultuurides rakendatud teadmisi.
Klassikalised vanasõnad
Vanasõnu tuntakse praktiliselt kõigis lääneriikides vaatamata Neid võiks pidada universaalseteks tõdedeks, mida aktsepteeritakse ja praktiseeritakse igas kultuuris .
Mõned kõige klassikalisemad vanasõnad on järgmised:
- Silm ei näe, süda ei valuta . See vihjab tõsiasjale, et teadmatus säästab sageli palju kannatusi.
- Et rumalad sõnad kurtidele kõrvadele . Suuri selgitusi pole vaja. See väike lause võtab kokku suure osa sellest, mida terapeut soovitaks inimesele, kes on ümbritsetud järeleandmatutest või ohtlikest isikutest, kelle hobiks on kritiseerida kõike ja kõiki.
- Hommikul on kuld suus . See tõstab igas olukorras kohe tegutsemise väärtust.
- Koer, kes haugub, ei hammusta . Metafoor, mis näitab, et inimesed, kes tunduvad ähvardavad, pole tegelikult nii ohtlikud. Nende haukumine on lihtsalt nende hirmu tagajärg ja on tavaliselt pigem kaitsestrateegia kui rünnak.
- Need, kes midagi liiga ei taha, pigistavad . Vanasõna, mis kutsub üles mitte tegema liiga palju asju korraga, sest ükski neist ei saa lõpuks hästi tehtud.
- Parem muna täna kui kana homme . Sellel vanasõnal on idioomidele omane topelttõlgendus. Veel üks ütlus, mis läheneb Midagi ei julgenud, midagi ei võitnud . Need kaks fraasi parandavad mõistlike inimeste, aga ka teadjate käitumist riskima . Pole juhus, et Aristoteles ütles, et voorus peitub keskel, mida mõistetakse tasakaalupunktina.
- Määrdunud riideid pestakse peres .
Vanasõnad kogu maailmast
Igal kultuuril on oma vanasõnad ja kõnekäänud. Need peegeldavad konkreetset tarkust, mis on kooskõlas iga riigi ajalooga . Paljud neist on universaalsed, kuid on sama hästi tuntud ka kohalikke variatsioone. Siin on mõned näited tarkusepärlitest erinevatest riikidest üle maailma:
- Viis sõrme on õed, kuid nad pole samad
- Vihm sajab leopardi nahale, kuid ei pese tema laike minema olemus .
- Keegi ei katseta kahe jalaga jõe sügavust
- Kui lõpetate iga kord, kui koer haugub sa ei saa kunagi teelt tühjaks
- Kõige paremini suletud uks on see, mille saab lahti jätta
- Sügavas vees liikumatust draakonist saab krabide haare (Hiina). See viitab tõsiasjale, et isegi fantastilised olendid muutuvad teatud asjaoludel haavatavaks.
- Roheline puutuli tekitab rohkem suitsu kui soojust
- Ära tõmba ta kõrvu mehe poole, keda sa ei tunne (Hispaania). See vanasõna rõhutab ettevaatlikkuse tähtsust. Sa ei pea alustama arutada kellegagi, keda sa ei tunne.
- Vihm, tuul, lumi ja pakane ei jää kunagi taevasse Sellest pole kahju, et see kestab sada aastat .
- Süda rahus näeb pidu igas külas
- Naise juuksed seovad elevandi (Jaapan). See viitab võimsusele naised mida sageli alahinnatakse.
- Kes kardab, sellel on halb õnn
- Andmisega viivitamine on nagu eitamine
- Sipelga majas on kaste üleujutus
- Õnn ei anna kunagi, see ainult laenab
