Kallis ema, ma ei tule täna õhtul koju, nii algab vägistatud tüdruku kiri emale . Ta palub naisel oma nime ja vabadust kaitsta.
Ema, kui ma täna õhtul koju ei tule, ära lase mu häält summutada. Ärge laske neil seda traagilist lugu väänata sellega, kuidas ma riietun või kuidas ma kõnnin. Ütle neile, et kui ma olin selle tüübiga kena, kes tuli minuga rääkima, oli see ainult viisakusest, mitte sellepärast, et ma otsisin kerget flirti.
Vastupidi, kui ma end siis ärritununa näitasin, oli see sellepärast, et tahtsin oma sõpradega koos olla ja tahtsin, et mind jäetaks rahule. Ja mitte sellepärast, et oleksin tahtnud mingit reaktsiooni esile kutsuda. Sest ema Kui ta täna õhtul koju ei tule, on põhjuseks see, et üks poiss vägistas mind ja ma olen lihtsalt järjekordne ohver .
Rääkige neile, kes ma tegelikult olen, ja ärge laske mu häält summutada sellest, mida ajakirjandus arvab teadvat, kuid mitte teadvat, ega inimeste mõttetul karjumisel, kes pole mind kunagi tundnud. See, mida nad minu kohta linnas räägivad, ja halb maine, mis mind kummitab, sõltub sellest, et elasin nii, nagu tahtsin, ilma teiste pealiskaudseid hinnanguid tähtsustamata. Elu kuulub neile, kes seda elavad, mitte neile, kes mõistavad kohut teadmata.
Iga tüdrukut mõistetakse igal sammul kohut naiseks olemise pärast, sest ta peab vastama mitmetele šovinistliku ühiskonna seatud ootustele. Kui neid piire rikutakse, saab pahast tüdrukust prostituut, kes väärib isegi vägistamist.
Ema ütles neile, et püüdsin elada oma vabadust
Ema öelge talle valjult ja selgelt, kuni hääle kaotate, et ma lihtsalt püüdsin elada oma vabadust. Proovige see selgeks teha oluline pole minu seksuaalsuhete arv, vaid see, et mu ründaja käib sageli bordellides ja näeb naisi objektina .
Ma valin oma riided oma maitse järgi ja suvel olen ma kuum nagu kõik teisedki ja kui mõni mees tunneb end provotseerituna või ahvatletuna, on see pigem tema kui minu probleem. Mõelge sellele, ma olen üksi riided . Ja siis veel: kui poiss käib ringi ilma särgita ja allalastud pükstega ning näitab aluspesu või kannab neid isegi tagumiku all, siis kuidas ükski tüdruk ei ürita teda vägistada? Miks see kunagi oleks…?
Meie kehad on meie esimene lahinguväli.
(Barbara Kruger)
Rääkige neile survest ja kompleksidest, mida poisid on meile avaldanud. Saage meie kõigi hääleks, rääkides sellest, mida oleme kogenud. Ta räägib neile, et nad puudutasid meid sageli vastu meie tahtmist ja kui me mässasime, peksid nad meid ja solvasid.
Naisena kardan end seksuaalse vägivalla eest kaitsta, sest nad võivad mind tappa, aga kui ma ennast ei kaitse, on see minu sõna terve ühiskonna vastu.
Ema, ütle mulle, kui palju hirmu tunneb üksi kõndiv tüdruk
Rääkige meile hirmust, mida tundsite, kui läksin õhtul pärast järjekordset tavalist päeva üksi koju . Ütle, et sinu kui ema hirmud olid suunatud mulle, mitte mu vennale. Ohud, millega ma silmitsi seisin, olid palju rohkem lihtsalt sellepärast, et ma olin donna .
Rääkige neile, kuidas ma hoian võtmeid kindlalt enne ukseni jõudmist, et kui keegi tahab mulle haiget teha, võib ta neile haiget teha. Ja et naised vaatavad alati oma selja taha päeval ja öösel, kui nad on üksi tänaval või kusagil mujal.
Koduteel tahan olla vaba, mitte julge.
Ema ennekõike ei tunne end süüdi, kui ma täna koju ei tule, sest sa tegid kõik, mida pidid . Sa õpetasid mind elama nii, nagu tahan ja ilma kompleksideta. Sa hoiatasid mind kõige eest, mis minuga juhtuda võib, ja tegid selgeks, et kui see juhtub, ei saa ma midagi parata. Ja praegu ma ütlen teile, et ka teie ei saa seda teha. Nad vägistasid mind, sest ma olen naine ja see on midagi, mida ma ei saa muuta .
Vägistatud tüdruk on kohut mõistetav tüdruk
Kuna ema selles šovinistlikus ühiskonnas olen mina ohver, vägistati veel üks tüdruk, aga mina olen ka see, kelle üle kohut mõistetakse kõige karmimalt . Selle maailma jaoks on raske mõista, et vägistaja võib olla normaalne mees ilma psüühikahäireteta ja ilma igasuguse provokatsioonita. Mehed vägistavad meid, sest patriarhaat on neile öelnud, et meil on raske ja nad peavad rõhutama, et meile meeldivad komplimendid, suudlused ja käperdamine isegi siis, kui ütleme ei.
Raske on mõista, et iga mees on potentsiaalne vägistaja ja iga naine on potentsiaalne vägivalla ohver. Aga ema, kuula mind: ainult siis, kui ütled, mida ma sulle kirjutan, muudad sa minu ja kõigi naiste hääle kuuldavaks. Vägistamisel pole muud põhjust kui haridus, mis meid seksualiseerib ja muud pole ohver sellest, kelle ainus süü on olla naine.
Nii et ema Ärge laske mu häält summutada ega oma sõnu parandada . Te tunnete mind ja teate, mida oleme kogenud: laske oma hääl kuuldavaks ja muutuge hümniks.
